Coyote Translation

The Journal

Getting Medical Documents Right Across Languages

How hospitals device makers and research teams can manage terminology consent forms and privacy when medical documents cross languages.

Article by Taylor Anderson

June 15, 2026

Last posts

Dutch marketing

Marketing to Dutch Speaking Buyers Without Missteps

Practical advice on tone slogans search habits and legal details for brands that want to win Dutch speaking customers.

Article by Taylor Anderson

June 12, 2026

Italian Article

Ricerca e Innovazione Come Proteggere i Testi Scientifici

Una guida per aziende farmaceutiche e centri di ricerca che devono gestire dossier brevetti e documenti scientifici in più lingue.

Article by Taylor Anderson

June 9, 2026

Italian Article

Traduzione Automatica o Umana Come Scegliere con Criterio

Un confronto pratico tra strumenti automatici e traduttori professionisti per capire quando fidarsi della macchina e quando no.

Article by Taylor Anderson

June 6, 2026

Spanish article

Papeles Necesarios para Abrir una Empresa en el Extranjero

Una guía de los documentos poderes y trámites que suelen pedir los registros cuando una empresa se constituye en otro país.

Article by Taylor Anderson

June 3, 2026

Spanish article

Contar Historias en Varios Idiomas Libros y Videojuegos

Qué pueden aprender editoriales y estudios de videojuegos sobre voz personajes y estilo al llevar sus historias a otros idiomas.

Article by Taylor Anderson

May 31, 2026

Languages

Dolmetschen zwischen Spanisch und Englisch im Geschäftsalltag

Wann deutsche Unternehmen Dolmetscher für Spanisch und Englisch brauchen, welche Einsatzformen es gibt und wie Meetings mit internationalen Partnern g...

Article by Maria Jones

April 15, 2026

Languages

Spanische Urkunden für deutsche Behörden übersetzen lassen

Welche spanischen Urkunden deutsche Ämter verlangen, wann eine beglaubigte Übersetzung nötig ist und wie Sie Ihren Antrag ohne Verzögerung einreichen.

Article by Maria Jones

April 1, 2026